il faut que je parte. The film is dedicated to those who died while it was being made. Mathieu Kassovitz's acclaimed 1995 film La Haine (Hate), which examines the lives of three young men from a . As is usual with Criterion releases, the extra features are excellent, including an in-depth but accessible documentary about the housing projects and riots that inspired the film, retrospective material on the making of the movie, behind-the-scenes horseplay, intriguing deleted scenes (with brief but revealing explanations about the deletion from director Mathieu Kassovitz), and a wonderfully articulate introduction by Jodie Foster, who championed the film upon its release and distributed it through her production company. = le tic-tac de lhorloge nous suggere que le revolver que Vinz aquerit est une bombe a retardement a rejection of the Republic and of French society at large. We coulda been killed! Ce putain de systme. After the police break a rooftop gathering and the three sit idly on a playground, Vinz reveals to the other two that he has found the .44 Magnum revolver lost in the riot, and plans to use it to kill a police officer if Abdel dies. = on ne voit que Vinz et son arme These banlieues can be literally translated as 'suburbs', a translation which is somewhat misleading. Les ados, le droit de vote et l'engagement politique. shows how badly Vinz wants to fit in as he even helped burn down his best friends boxing gym. La majorit des flics dans la rue sont pas l pour vous taper, ils sont l pour vous protger.. Explain the quote: Ils sont polis les keufs ici.. 3 infographics containing information on the 3 main characters in La Haine, including quotes. Why do you side with the a**holes? He is later released with the help of a familiar police officer. vous tes que des assassins, vous tirez c'est facile, hein? Three friends from different ethnic backgrounds experience the prejudices of French society in the 24 hours after a 'race' riot. Phrase courte = suggere quil a decide ce quil va faire et ne va pas changer davis, Pour lui, le meurtre cest la SEULE maniere de venger le meurtre dAbdel Our customer service team will review your report and will be in touch. Causing sh*t all the time! Sad (Said Taghmaoui) is first seen writing his name and an expletive on a police van. Also shows how he cares for his friends as he doesn't want them making stupid mistakes. Released in 1995, La Haine portrays French youth enamored of American hip-hop culture and all of its visual signifiers. It says much about the impact of this central trio on the cultural imagination that despite depicting a largely masculine world, La Haine has been a recurring model for women filmmakers making movies about female rebels. Furthermore, another interpretation is that Hubert is referencing the racism that is embedded within the system. Hugely influenced by American directors like Martin Scorsese and Spike Lee (particularly Do the Right Thing), La Haine riffs through different styles and techniques, yet the movie feels organic and whole, driven by a genuinely passionate point of view. Dis encul, c'est a moi que tu parles. -French proverb. Tu veux tre le prochain rebeu te faure fumer dans un commissariat?, Explain the quote: Tu veux tre le prochain rebeu te faure fumer dans un commissariat?. Nous on n'a pas d'armes, on a que des cailloux. Hugely influenced by American directors like Martin Scorsese and Spike Lee (particularly Do the Right Thing), La Haine riffs through different styles and techniques, yet the movie feels organic and whole, driven by a genuinely passionate point of view. Far and wide, indeed, La Haine kickstarted a global wave of generational protest cinema. demande le numro de tlphone dune des filles, Utilise les mmes techniques pour draguer que tout le monde What the film powerfully suggests is that a more diverse police force is not a magic bullet, but a more radical overhaul is needed to eradicate systemic injustice. When you go to a Siberian work camp, you travel in a cattle car. Vinz: Who made you a preacher? "[9] Kevin Thomas of the Los Angeles Times called the film "raw, vital and captivating". = pour illustrer la malaise du trio a Paris en crant un sentiment de dsorientation What does Said say about being in a Police station? = Hubert nous raconte ce message explicitement, le rend plus memorable/facile a comprendreque si on avait du deduire ce message des actions des personnages On his way down past each floor, he kept saying to reassure himself: So far so good. He pulls them up, starts running again, but they fall back down, when he reaches for me. Week 11 French New Wave Breathless 90 mins, 1960, French Directed By: Jean-Luc Godard Written By: Jean-Luc Godard Synopsis: Paying homage to the numerous c. La Haine Film Analysis. It's like watching an old man walking around a street late at night, in a circle. Both HD DVD and Blu-ray versions have also been released in Europe, and Criterion released the film on Blu-ray in May 2012. =symbolise une rbellion The cult French film, La haine, about police brutality in the Parisian suburbs was released 25 years ago. Each episode of La haine is 98 minutes long. "La Haine Quotes." Hubert being the voice of reason and making him aware that killing one cop is not going to stop them and that he cannot kill all of them- its an uphill battle against the system that they won't win. Il faut que je parte dici.. Said is used as a character to show the racism and the torture that Muslims suffers from the police. a fait au moins deux ans qu'il se bat pour avoir la salle. = Kassowitz choisit des heures aleatoires(10:38, 15:47) From Fatih Akin's German-setShort Sharp Shock (1998)right up to 2019 Cannes Jury Prize winnerLes Misrables, these combative films have shown the world from the perspective of the racially dispossessed looking to assert themselves. You roll across icy steppes for days, without seeing a soul. = pour suggrer quon devrait pouvoir sentendre bien, << c'est lhistoire dun homme qui tombe dun immeuble de 50 tages >> << limportant cest pas la chute, cest latterrissage >> How's your brother, how's he doin? We were sent to Siberia together. Hubert: Said, le chef? French Policy towards non-white ethnic groups has always been one of 'assimilation' with people being expected to take on French cultural norms and values. Illustrates the character of Vinz and how the whole gangster thing is a facade. We were sent to Siberia together. That's not your real name, scumass! The film had turned a negative racial expression into a joyous one. Il comprend que ca ne vaut pas la peine/violence pas la solution ont commenc Clichy sous Bois, Victimes de carences scolaires shows the racism within the police force and that if they don't sound french, they are treated like they don't count as a person and therefore the police believe that they can get away with treating them like this. Rather, they are just modern cowboys lone rangers who are not symbols of rebellion in any meaningful sense, but instead paragons of self-indulgent individualism. Quando La Haine, de Mathieu Kassovitz, estreou pela primeira vez, em Frana, no ano de 1995, causou alguma agitao, devido a vrias razes.A mais polmica ter sido pela discusso e representao dos subrbios parisienses, os "banlieues", ao retratarem o desemprego, a excluso social, os conflitos raciais, a decadncia urbana, a criminalidade e a violncia. Quelquun a/AVEC qui on peut sidentifier : tout le monde SE FACHE de temps en temps, ce qui demontre quil comprend que la violence nest pas la meilleure solution, il ny arrive jamais In the 1980s, the US embraced Reagan and corporatism and cinema followed suit, quickly forgetting about the rebellious steps made by New Hollywood and instead travelling in the opposite direction, venerating the puffed-up white male action hero pursuing jingoistic goals. More obviously, in one scene, Vinz borrows directly from Robert De Niros Travis Bickle in Taxi Driver as he too stands in the front of the mirror asking you talking to me?. 1. to let us know if it violates our terms and conditions. However, despite this hopeful twist, what writer-director Ladj Ly and his co-screenwriters Giordarno Gederlini and Alexis Manenti show is that the result is depressingly the same. As Hubert and the officer point their guns at each other and Sad closes his eyes, a single gunshot is heard, with no indication of who fired or who may have been hit. Il semble fier davoir particip aux emeutes = vu quilencourage les autres a faire pareil il faut que je parte d'ici and more. I teased Grunwalski so much, that he went off on his own. Utilis quand les jeunes se trouvent sur un balcon a Paris. [14], Last edited on 28 December 2022, at 02:07, "Violent Youths Threaten to Hijack Demonstrations in Paris", "La haine and after: Arts, Politics, and the Banlieue", "Why the prime minister had to see La Haine", "The 100 Best Films Of World Cinema | 32. Rachid et Astrid trouvent un cadeau pour Valrie. Also available in package deal from 11.99. Covering 24 hours in the life of three men from immigrant families one black, one Arab, and one Jewish it stands as an indictment of the worst aspects of French, and more broadly Western, democratic society. = pour dnoncer lhostilitentre les immigres et les personnes de souche (policiers) Sad: Wow, what a speech! So, the train stops and everyone jumps out to sh*t on the tracks. Comment ils sont polis les keufs ici, carrment il m'a dit "vous" et tout!". The audio commentary by Kassovitz, who's fluent in English, is circumspect and thoughtful, with flashes of sardonic humor. So I see him come out from behind the bush, holding up his pants with his hands. - lack of education and role models. 9. In school we learned that hate breeds hate! Vinz and Sad encounter a plainclothes officer whom Vinz had insulted earlier whilst with his friends on a local rooftop. The Black Lives Matter movement this summer led calls to defund the police, which was not a literal demand about eliminating police departments but a call for a radical overhaul in policing. Demonstrates the motives behind Vinz's behaviour - everything is done through the anger they feel against the system. That's the wrong question. This quote depicts the view society has regarding the situation of people in the blocks, like the characters of the movie. [10] Wendy Ide of The Times stated that La Haine is "[o]ne of the most blisteringly effective pieces of urban cinema ever made. A handpicked selection of stories from BBC Future, Culture, Worklife and Travel, delivered to your inbox every Friday. Although Hubert disapproves, Vinz secretly takes the gun with him. So, the train stops and everyone jumps out to sh*t on the tracks. His plan to execute him is thwarted by his reluctance to go through with the deed, and, cleverly goaded by Hubert, he is forced to confront the fact that his heartless gangster pose does not reflect his true nature. [4] Oussekine's death is also referred to in the opening montage of the film. Une camera a main In Hollywoods post-war fixation on white macho rebels, meanwhile, there was little acknowledgement of the sweeping cultural changes that saw women become an essential component of the workforce and African-Americans who had fought alongside their white fellows in World War Two demand the same equality at home.